法师 - Făshī - Mages!

ENGLISH

Făshī is a game about words, remembering them and tying them together. This is a quick and easy game to play, needing no dice, and that can be printed in a single sheet, folded like an ancient bamboo book. In it, you interpret a Mage of one of the corners of the Middle Kingdom, and the words you speak create effects on the world, helping you learn how words relate to eachother, their radicals and much more, the limit being only what you can imagine - and what you can speak. 

One thing: The elements, based on the WuXing tradition, were slightly modified, changing the word for Earth (Tu) and Metal (jie) for equivalents used in more common chinese words. Please be mindful of that while learning and search about the WuXing yourself!

PORTUGUESE

Făshī é um jogo sobre Palavras, lembrar palavras e as juntar. É rápido e fácil de jogar, não necessitando dados e cabendo em apenas uma folha A4 impressa, podendo ser dobrado como um antigo livro de bambu chinês. Aqui, você interpretará um mago de um dos cantos do Reino do Meio, e as palavras que você diz criam efeitos no mundo, ajudando a aprender como palavras se relacionam, os seus radicais e muito mais. O limite é a sua imaginação - e a sua capacidade de aprender! 

Uma coisa: Os elementos, baseados na tradição do WuXing, foram levemente modificados para facilitar o aprendizado, mudando as palavras de Terra (Tu) e Metal (Jie), para similares que são presentes em mais palavras no chinês moderno.  Por favor esteja ciente disso e procure mais sobre o WuXing para conhecê-lo!